Nu cred că asta se va întâmpla. Și asta din mai multe motive:
În primul rând, scopul SO vs Discourse nu este chiar același. SO este o platformă de ajutor, pe când Discourse este o platformă de discuții.
În al doilea rând, eu nu știu suficient Ruby pentru a putea dezvolta de capul meu așa ceva.
În al treilea rând, modificarea mea ar trebui să fie aprobată de stafful Discourse (altfel nu cred că aș mai putea face updates în continuare)
Dacă crezi că ai putea face un plugin (sau poate se bagă @dakull ?) pentru asta, eu l-aș instala 
O altă chestie sugerată de un prieten este ask another person (cum are Quora). Care trece fix prin cele trei puncte de mai sus 